Wednesday, September 29, 2004



mais uma tradução caseira da minha Pizarnik





explicar com palavras deste mundo

que partiu de mim um barco levando-me





Alejandra Pizarnik









mais uma tradução caseira da minha Pizarnik





explicar com palavras deste mundo

que partiu de mim um barco levando-me





Alejandra Pizarnik







Friday, June 4, 2004

Comunicações



O vento tinha-me comido

parte da cara e as mãos.

Chamava-me anjo andrajoso.

Eu esperava.



Alejandra Pizarnik





Sunday, May 9, 2004

Eis que volta a minha Pizarnik

um olhar desde o esgoto
pode ser uma visão do mundo

a revolta consiste em olhar uma rosa
até pulverizar os olhos


Alejandra Pizarnik

Image hosted by Photobucket.com

Monday, April 5, 2004

mais um poema lindo da minha Pizarnik :)

diz que não sabe do medo da morte do amor
diz que tem medo da morte do amor
diz que o amor é morte é medo
diz que a morte é medo é amor
diz que não sabe

Alejandra Pizarnik



Image hosted by Photobucket.com